アメリカに行くために完璧なパッキングをしたい！意外なモノが多すぎた！

ということで今アメリカにおります！

★3人で作った本が出版されました！
購入はこちらから↓電子版や本屋さんでも買えます！
https://www.amazon.co.jp/dp/4046051124

▷これまでの神回まとめ再生リスト
https://youtube.com/playlist?list=PLKBue5ZovUFKN_qpq8dvaE8ZMGkt9RYLX

▷毎週月曜21時〜サブチャンで生配信してます🎬
https://www.youtube.com/channel/UCs-Kh0ZmPjR0K_tMhqbmjZA/

▷TikTok
https://vt.tiktok.com/RVKp4w/

▷Instagram
https://instagram.com/kevinsenroom

▷Twitter
https://twitter.com/kevinsenroom

▷Podcast
https://amzn.to/3rkDkhT

▷オリジナル曲LISTEN/DL
https://album.link/i/1522061492

おすすめ動画
▷1週間アメリカの食事だけで生活してみた
https://youtu.be/ckaBvP-7Gtg

▷日英仏3ヶ国語で『水平線』を歌ってみた
https://youtu.be/XUC7p__67jk

▷実は日本育ちを探せ！帰国子女人狼！
https://youtu.be/IXSq43VmF1k

▷このチャンネルができる前の活動で大赤字だった話
https://youtu.be/k_I0vIpqGts

▷3人で共通テストを受けたら衝撃的な結果だったwww
https://youtu.be/rktIrLhvNcE

▷海外で言われた日本人への悪口を論破する
https://youtu.be/HKEax9FFGZA

▷日本人は言いがちだけど失礼な英語
https://youtu.be/Nt4TSn3j_-A

▷１週間フランスの食事だけで生活してみた
https://youtu.be/PZMl__sjwDg

▷プロフィール概要

大学時代の同級生３人組。KERと呼ばれています。
2019年12月から動画投稿をスタート。
言語や異文化、エンタメ、音楽などについて動画投稿をしています！

▷メンバー

・ケビン：アメリカのジョージア州生まれ&育ちのバイリンガル。高校１年の時に日本に来て以来日本住み。

・かけ：IQ140。当チャンネルの企画全般・ディレクション・編集など全てを担当。元プロマーケター。

・やま：日英仏のトリリンガル。幼少期から多言語教育を受ける。サッカー好き。

※当チャンネルの切り抜きは現在許可しているごく一部のチャンネルを除いて禁止とさせていただきます。

#アメリカ
#海外旅行
#KER
#パッキング
#旅行
#荷物
#スーツケース

#English #Kevin's English room #Kevin #英語 #ケビン #tiktok #アメリカ #アメリカ人 #おもしろ #英文法 #ケビンズイングリッシュ #授業 #勉強 #ためになる #日本語 #教育 #学習 #発音 #翻訳 #kevin's english room #イントネーション #流行 #ステイホーム #検証 #リスニング #歌手 #ボーカル #音楽 #アーティスト #評価 #学校 #バイリンガル #バイリンガール #爆笑 #ジョージア #留学 #英語フレーズ #日本語訳 #英和 #井上ジョー #TOEIC #TOEFL #グローバル #オススメ #ネイティブ #英語ネイティブ #海外生活 #国際恋愛 #国際結婚 #英会話 #語学留学 #海外留学 #大学 #東大 #早稲田 #慶應 #上智 #一橋 #京大 #バラエティ #stayhome #TikTok #インスタ #語学 #掛山ケビ志郎 #かけ #やま #Twitter #入試 #受験 #Instagram #掛山ケビン #IQ #高IQ #マルチリンガル #トリリンガル #HIPPO #多言語 #マツコ会議 #マツコデラックス #KER #食レポ #海外旅行 #パッキング #手荷物 #スーツケース #旅行 #旅

このやまちゃんの顔好き😂ケビンのストーリーはそういう事か〜今空の上かな！？楽しんできてください🇺🇸

2023年03月12日　ももも🥬 様　

00:02:51 - 00:21:03

マジでそれ！！！笑住んだり旅行だったりで割と色々な国を周ってるのだけど、他の国でも今まで全然スーツケース壊れたことなかったのにアメリカの国内線だけはボコボコにされた！え、ヨーロッパでもスーツケース投げ入れてるの見たりはしてたのに、なぜかアメリカではボコボコになったのよ😂

アメリカに行くために完璧なパッキングをしたい！意外なモノが多すぎた！

2023年03月12日　 noguil 様　

00:03:10 - 00:21:03

Kevin's English Room / 掛山ケビ志郎

🎉 1,900,000 人達成！　 📈 予測：200万人まであと90日（2023年7月1日）　

※本サイトに掲載されているチャンネル情報や動画情報はYouTube公式のAPIを使って取得・表示しています。

概要動画一覧タイムテーブルチャンネル分析

Timetable

動画タイムテーブル

よく話題になっている単語を表示する

動画数：463件

字幕を含める

サブウェイではしゃぐ(ギャルピw)

念願のニューヨーク旅！観光スポット全部行ってみた！【Vlog】

2023年03月30日　ノエル9 様　

00:07:37 - 00:08:48

ちょこっと英語

念願のニューヨーク旅！観光スポット全部行ってみた！【Vlog】

2023年03月30日　ノエル9 様　

00:08:48 - 00:13:31

発音めっちゃいい笑笑笑笑笑笑

念願のニューヨーク旅！観光スポット全部行ってみた！【Vlog】

2023年03月30日　湯様　

00:11:13 - 00:21:08

逆光のセントラルパークとても綺麗

念願のニューヨーク旅！観光スポット全部行ってみた！【Vlog】

2023年03月30日　ノエル9 様　

00:13:31 - 00:15:56

エンパイヤ・ステートビル NY一望

念願のニューヨーク旅！観光スポット全部行ってみた！【Vlog】

2023年03月30日　ノエル9 様　

00:15:56 - 00:16:44

位からの風強すぎて毛の逆立ったオウムみたいになっちゃってるケビンかわいい😂

念願のニューヨーク旅！観光スポット全部行ってみた！【Vlog】

2023年03月30日　 S 様　

00:16:44 - 00:21:08

強風😂

念願のニューヨーク旅！観光スポット全部行ってみた！【Vlog】

2023年03月30日　ノエル9 様　

00:16:44 - 00:17:33

夜景綺麗だなー。って思って見ていたあとのケビンさんの髪の毛の立ち上がり具合が、いかに強風だったのかを物語っていて面白かったです😂笑

念願のニューヨーク旅！観光スポット全部行ってみた！【Vlog】

2023年03月30日　 lon lon 様　

00:16:45 - 00:21:08

正月に別れのワルツ流れるところだ〜

念願のニューヨーク旅！観光スポット全部行ってみた！【Vlog】

2023年03月30日　ノエル9 様　

00:17:33 - 00:19:22

あとから後ろの広告のお姉さんが気になり過ぎるw

念願のニューヨーク旅！観光スポット全部行ってみた！【Vlog】

2023年03月30日　ちい様　

00:19:15 - 00:21:08

かけちゃんのおでこ

念願のニューヨーク旅！観光スポット全部行ってみた！【Vlog】

2023年03月30日　ノエル9 様　

00:19:22 - 00:21:08

ただ…頃からのお三方の後ろに見え隠れする3キャラクターが気になる…😅

念願のニューヨーク旅！観光スポット全部行ってみた！【Vlog】

2023年03月30日　 🥬yumicom🥬 様　

00:19:50 - 00:21:08

さすが本場のアメリカは野生のミッキーマウスがいるんですね！

念願のニューヨーク旅！観光スポット全部行ってみた！【Vlog】

2023年03月30日　コメンタ様　

00:19:51 - 00:21:08

To look at the scenery is nice.じゃない？

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　ぼんちゃん様　

00:01:36 - 00:17:04

コレ、どこかで見たことあると思ったけど、PDSがお母さんに服買ってきてもらって動画にしてたのと似てる

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　鈴様　

00:03:20 - 00:17:04

Something like taht

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　 Nerdyaristo 様　

00:05:01 - 00:17:04

の時のthatのスペルがちがうう〜

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　 TAKEKAWA Ayako 様　

00:05:01 - 00:17:04

ミスかな？

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　央様　

00:05:01 - 00:17:04

Sonthing like tath?

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　英語のレッスン with Ms. Fiona 様　

00:05:03 - 00:17:04

袖まで襟までまるっと日本語シャツだったら、耳なし芳一推しかなと思ってしまいそう

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　 Кот Причудливый 様　

00:05:08 - 00:17:04

ごめんなさい。。。。これかっこいいっていうセンスがよく分からないんですがこういうのってそもそも結構あるんですかね・・・？センスが自分が古かったらごめんなさい

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　 KENけん様　

00:06:00 - 00:17:04

の文でCan't take my eyes off you思い出した笑

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　ゆきな様　

00:07:24 - 00:17:04

be ture 今日字幕どうした😭

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　 Nerdyaristo 様　

00:07:28 - 00:17:04

wisdomは希望なの……？知恵/叡智じゃないの……？

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　 harry 4869 様　

00:09:43 - 00:17:04

ここめちゃくちゃ好き最初「…？」ってなってるのにはっ！て感じになるのおもろい

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　かきたら様　

00:11:22 - 00:17:04

purp / ose ここ/で切るなw大笑いしました🤣🤣🤣どれか一枚なら'purp/ose'Tシャツ選びます。(笑わせたい)

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　たえ様　

00:11:24 - 00:17:04

ここ好き

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　荒鷹様　

00:11:24 - 00:17:04

リピっちゃうw

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　 Indigo 様　

00:11:24 - 00:17:04

purp → purpose の瞬間好きw

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　 gnu f 様　

00:11:28 - 00:17:04

細部まで理系なこだわり。「PSB」の三文字は、冬の大三角「プロキオン」Procyon「シリウス」Sirius「ベテルギウス」Betelgeuseの頭文字だと思われます。

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　 Chanter the Sound 様　

00:13:49 - 00:17:04

急な隙あらば自分語りで草

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　はる様　

00:13:53 - 00:17:04

Weblioの辞書で星座早見表って調べたら、全く同じ文章がありました‼️“私は星座早見表を持って空を見回した。I looked around the sky with a planisphere.”これをコピペしたのか？😂

日本人が着てる英語Tシャツが変すぎるwww

2023年03月26日　 Maeyan M. 様　

00:14:20 - 00:17:04

かけちゃんがテンション上がって茨城弁出てるのがかわいいw

超高額ハンバーガーを食べ比べてみた！値段相応に旨いのか？

2023年03月23日　 UN 様　

00:01:57 - 00:24:29

そういえばフロリダのユニバの中にあるハンバーガー屋もパテとバンズ以外自分で組み立て方式だったなー

超高額ハンバーガーを食べ比べてみた！値段相応に旨いのか？

2023年03月23日　 Cygnus X Yaris 様　

00:04:36 - 00:24:29

自分用

超高額ハンバーガーを食べ比べてみた！値段相応に旨いのか？

2023年03月23日　さくれ様　

00:05:55 - 00:24:29

かけさんの『あいよっ❗』何回も聞いちゃう。いなせだわ〜😘

超高額ハンバーガーを食べ比べてみた！値段相応に旨いのか？

2023年03月23日　ルル・シャルロッテ🥬 様　

00:12:07 - 00:24:29

〜3人だよね

超高額ハンバーガーを食べ比べてみた！値段相応に旨いのか？

2023年03月23日　ギョンス様　

00:15:05 - 00:15:08

この辺のくだり、3人が本出版したときのやつ思い出したww

超高額ハンバーガーを食べ比べてみた！値段相応に旨いのか？

2023年03月23日　塩らーめん様　

00:15:07 - 00:24:29

辺りのケビンとかけちゃんのやり取り好き😆かけちゃんの重量ズシンッて感じが伝わるジェスチャー(大袈裟な位がまたウケるw)とケビンの「そんな重くないだろw」の秀逸で素早いツッコミがお笑い見てるみたいでめっちゃ笑えた🤣本当良いバランスが取れてる

超高額ハンバーガーを食べ比べてみた！値段相応に旨いのか？

2023年03月23日　ギョンス様　

00:15:08 - 00:24:29

あたりの、最後のバーガーの見た目にケビンとかけちゃんが興奮してるところ、バーガー持ってるやまちゃんの手がフルフルしてて、落としちゃわないかと心配になった笑

超高額ハンバーガーを食べ比べてみた！値段相応に旨いのか？

2023年03月23日　 Mimi 様　

00:16:04 - 00:24:29

グジャグジャ感😂

超高額ハンバーガーを食べ比べてみた！値段相応に旨いのか？

2023年03月23日　 no name 様　

00:16:05 - 00:24:29

「もうこれキャッチコピーで良いだろw」ってレベルのセンスの良さw

超高額ハンバーガーを食べ比べてみた！値段相応に旨いのか？

2023年03月23日　青春を謳歌したい！様　

00:18:34 - 00:24:29

ただのダチ同士でだべってる感がマジ良いｗｗ

超高額ハンバーガーを食べ比べてみた！値段相応に旨いのか？

2023年03月23日　 Plin PlittoPlulun 様　

00:21:08 - 00:24:29

山ちゃんの髪がちゃんと茶色く見える〜

ハリウッド映画の吹替版に出演決定！その裏側をレポートしてみた！

2023年03月19日　オヨヨ様　

00:03:37 - 00:17:51

で、カケちゃんこっち見てちゃダメよって思ったら合成だった😂

ハリウッド映画の吹替版に出演決定！その裏側をレポートしてみた！

2023年03月19日　おこめにゃー様　

00:06:34 - 00:17:51

いやいやかけちゃんふざけちゃダメだってぇ〜って思ったら合成だった笑

ハリウッド映画の吹替版に出演決定！その裏側をレポートしてみた！

2023年03月19日　ノーランアレナド様　

00:06:35 - 00:17:51

かけさんが途中からずっとこっち見て吹き替えやってるかと思った😂

ハリウッド映画の吹替版に出演決定！その裏側をレポートしてみた！

2023年03月19日　白子ちゃん様　

00:06:35 - 00:17:51

かけちゃんなんでこっちずっと凝視してんのと思ってしまった笑

ハリウッド映画の吹替版に出演決定！その裏側をレポートしてみた！

2023年03月19日　 marumain 様　

00:06:35 - 00:17:51

かけちゃん出演シーンで、ケビンが大興奮してかけちゃんのことバシッて叩くところ面白すぎました😂😂

ハリウッド映画の吹替版に出演決定！その裏側をレポートしてみた！

2023年03月19日　ぴよちゃん様　

00:12:27 - 00:17:51

〜試写会終わったあとの皆さんニコニコでいい❤

ハリウッド映画の吹替版に出演決定！その裏側をレポートしてみた！

2023年03月19日　たえ様　

00:13:21 - 00:17:51

ｶﾗﾀﾞｶﾞﾁﾁﾞﾝﾃﾞｲﾀ!ツボ過ぎて先に進めないww

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 bam 様　

00:01:09 - 00:26:18

ｶﾗﾀﾞｶﾞﾁﾁﾞﾝﾃﾞｲﾀ！バカほど笑った🤣

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　さくら🍒 様　

00:01:12 - 00:26:18

コナン真実はいつもひとつ

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:01:16 - 00:02:26

ポケモンポケモンゲットだぜ略ver

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:02:26 - 00:02:34

ポケモン、ガァラケチャモー！ポケモン、ゲットだぜ！ちょっとリズムも寄せてるの好き

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　哉ってさん0️⃣0️⃣ 様　

00:02:27 - 00:26:18

ポケモンフルver

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:02:34 - 00:03:48

英語版のポケモンのテーマソングで、Pokémon~ catch them all って流れてきた時に、あれ本当にこれポケモンの歌？となったのを思い出しました。

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 Kenta Koyama 様　

00:02:36 - 00:26:18

リダクションも然ることながら、ケビンの声で5割くらい荒さが足されてる気もする😂

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 bam 様　

00:02:39 - 00:26:18

北斗の拳　お前はもう死んでいる

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:03:48 - 00:04:48

俺は海賊王になるより海賊王に俺はなるって倒置法を使っているから、上の文より強い意味だけどそこは誰もこだわってないのね。

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　ボン犬猫好き様　

00:04:31 - 00:26:18

ONE PIECE ルフィ海賊王にオレはなる

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:04:48 - 00:06:19

こっちこそI’m gonna be the〜でリダクションしてほしかったですねーただ日本語の○○王が汎用性高過ぎで難しいんですかね😅

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 kakcs 様　

00:05:07 - 00:26:18

言い方もそうだけど、日本語に合わせたキャラクターの口の動きに合わせつつ、英訳した結果がコレなんだろうなぁと思う。文章の翻訳とは別の難しさがあるんでしょうね。

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 Sun 様　

00:06:00 - 00:26:18

逆にのセリフを日本語に約すと、パイ・チェンの「あなたにはクンフーが足りないわ」って感じしました。

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 sasimi 様　

00:06:18 - 00:26:18

テニスの王子様リョーマまだまだだね

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:06:19 - 00:06:58

テニプリは公式がこの言い方使ってた気がするので違和感なく受け入れちゃいました笑

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 MK 様　

00:06:20 - 00:26:18

リョーマの英語版『まだまだだね』は原作もこれで表記されてる

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　カイ様　

00:06:22 - 00:26:18

maybe the meaning conveyed would be closer to “Is that all you got”

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 sirlancegeo 様　

00:06:43 - 00:09:21

呪術廻戦　五条悟大丈夫。僕、最強だから

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:06:58 - 00:08:15

呪術廻戦の訳はむちゃくちゃかっこいい。英語をよく知らなくてもかっこよさがつたわるわ。

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　ボン犬猫好き様　

00:07:00 - 00:18:10

ドラえもんぼくドラえもん

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:08:15 - 00:08:22

かけちゃん

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:08:22 - 00:08:41

天空の城ラピュタムスカ大佐人がゴミのようだ

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:08:41 - 00:09:29

maybe would better convey the meaning by saying, “look at the people, they are like ants.”

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 sirlancegeo 様　

00:09:21 - 00:11:40

千と千尋の神隠し湯婆婆贅沢な名だねぇ

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:09:29 - 00:10:26

記憶の中の友達を再現して手ガシャガシャやってんのかわいい

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 como 様　

00:10:24 - 00:26:18

NARUTO ナルトまっすぐ自分の言葉は曲げねぇ。それが俺の忍道だ！

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:10:26 - 00:11:29

ここの許せはシリアスなシーンだからforgive meにしたくなるけど子供の頃の兄が弟に言うような言い方のセリフだからたしかにsorryで合ってるわ。何気に神英訳だな。

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　フィニッシュ・森(本人) 様　

00:11:21 - 00:26:18

イタチ　許せサスケ…これで最後だ

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:11:29 - 00:12:16

Probably should be “forgive me Sasuke”, instead of “sorry sasuke.”

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 sirlancegeo 様　

00:11:40 - 00:21:20

SLAM DUNK 安西先生諦めたらそこで試合終了ですよ

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:12:16 - 00:13:03

のやまちゃんの「行けっ！」が何気にかっこ良くて好き☺️

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 chico 様　

00:12:39 - 00:26:18

GUNDAM アムロ・レイ 2度もぶった！親父にもぶたれたことないのに！

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:13:03 - 00:14:25

ここなんで現在完了じゃないんだろう

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　くろ様　

00:13:03 - 00:26:18

崖の上のポニョポニョそうすけすき！ポニョ人間になる

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:14:25 - 00:15:14

進撃の巨人なんの成果も！！得られませんでした！！

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:15:14 - 00:16:27

鬼滅の刃冨岡義勇 (1)

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:16:27 - 00:16:46

鬼滅の刃冨岡義勇 17:00 17:39 生殺与奪の権を他人に握らせるな！ケビン解釈　17:55 (2)

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:16:46 - 00:17:00

鬼滅の刃冨岡義勇 17:39 生殺与奪の権を他人に握らせるな！ケビン解釈　17:55 (3)

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:17:00 - 00:17:39

生殺与奪の権を他人に握らせるな！ケビン解釈

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:17:39 - 00:17:55

鬼滅の刃冨岡義勇 (5)

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:17:55 - 00:18:36

鬼滅の刃は言葉の意味をそのまんまとると「敵の俺におまえやおまえの家族を殺すか生かすかを決めさせてるんじゃねーよ！命乞いとはそういう意味だぞ？敵はおまえたちを生かせてくれるほど優しくないぞ！鬼が相手なら必ず殺される。相手の良心にすがらず自分や自分の家族を守る強さをもて。絶対に生き残る。家族を守るという意志を持て。」って感じの意味だよね。台詞を全部覚えてないから全部ではないけど。すごく教訓のある言葉だけど、戦いとは無縁だった上に家族を殺されたばかりの子供にはきつすぎる言葉。大人ですら心が弱るのにね。心にとどめを刺して自殺させてしまう可能性もあった。だから賛否両論だよね。このセリフ。ただ鬼を生かすって事はここまで厳しいことをいってもいい足りないぐらいハードすぎることをしようとしてたんだろうけど。炭治郎は義勇が鬼に敵対してる人のようだから良心に訴えただろうけど、鬼の家族を殺されて鬼殺隊に入った人もいるだろうにその相手に鬼を生かせと言ってしまうのは危ういと義勇に思われたんだろうね。

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　ボン犬猫好き様　

00:18:10 - 00:04:31

1個目とか2個目の訳は「生殺与奪の権を他人に握らせるな」の後に言われたセリフを訳してるかなと思った

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　まついゆき様　

00:18:21 - 00:26:18

「そなたは美しい」の部分を翻訳ソフトを通したら「Sonata is beautiful!」みたいな感じで訳されそうw

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 Katsu K 様　

00:18:32 - 00:26:18

生きろ、そなたは美しい『そなた』について、カケちゃんが言ってた古めかしいニュアンスを英語で表そうとするなら、『You』ではなく古英語の『Thou』を使ってみてはどうかなと感じました！

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 TETSU T 様　

00:18:32 - 00:26:18

もののけ姫アシタカ生きろ、そなたは美しい

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:18:36 - 00:19:07

黒子のバスケ青峰大輝俺に勝てるのは俺だけだ

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:19:07 - 00:20:05

補足をするとドリブルしなくても倒せる

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　一味様　

00:19:54 - 00:26:18

ONE PIECE スモーカー海賊はどこまでいこうと海賊なんだ

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:20:05 - 00:20:37

「おまえのものはおれのもの、おれのものもおれのもの」は、のび太が無くしたものをジャイアンが必死に探してくれて、「どうしてボクのものを（他人のはずの）ジャイアンが探してくれたの？」と聞くのび太に対する返事なんですよね。ジャイアンの「自分のものと同じくらい必死に探すのが友達だろ」っていう考え方が見える名言ですよね。

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　トーリー様　

00:20:30 - 00:26:18

ドラえもんジャイアンおまえのものはおれのものおれのものはおれのもの

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:20:37 - 00:20:57

北斗の拳我が生涯に一片の悔い無し‼︎

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:20:57 - 00:21:53

thy という英語は my じゃなくて your なので意味全然違う

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 Dr.Agoti 6804 様　

00:21:14 - 00:26:18

“thy” means “your” instead of “my”, but the original Japanese was a little difficult for me to understand so can’t really comment on if it still works in the translation.

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 sirlancegeo 様　

00:21:20 - 00:26:18

セーラームーン月野うさぎ月に代わって、おしおきよ！

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:21:53 - 00:22:49

この訳はほんと素敵。また、これ見て思ったけど、「ジッチャンの名にかけて」（金田一少年の事件簿）とかはどうなってるんだろう

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 merlin8 様　

00:21:55 - 00:26:18

ONE PIECE サンジ長い間‼︎!くそお世話になりました‼︎!この御恩は一生…‼︎!忘れません‼︎!かけちゃん詳しすぎだろ🎶

英語版のアニメの名言が変？どう訳されてるか調べてみた！

2023年03月16日　 2日酔い様　

00:22:49 - 00:26:18

アメリカに行くために完璧なパッキングをしたい！意外なモノが多すぎた！

このやまちゃんの顔好き😂ケビンのストーリーはそういう事か〜今空の上かな！？楽しんできてください🇺🇸

これTSA対応のロックついてたらマスターキーで開けてくれるからいいんだよね

ここのケビンの「レベチ」の言い方好き😂👍❤

2週間ホームステイしたとき日本人経営のお寿司屋さんでちゃんとした緑茶と味噌汁飲んで安心して泣いちゃったので、絶対なにか日本のもの持っていくべき……！！

バカにしちゃいかんよ、5日海外旅行しただけでも帰りの機内食で出た素麺のめんつゆマジで染みたから。

ネックピローの練習するかけちゃんがかわいい❤️

空港で入れていくとしたらお水しか考えたことなかったですが…空港で買ったコーヒー入れていくのいいですね！飛行機の水で入れたコーヒーは何か抵抗あったので😅

〜やまちゃんさんなら遣りかねないww旅先で寝られないかけちゃんさんが可哀想で自分のを分けてあげたくなりました。

緊急脱出時にも優雅に本読んでるやまちゃんの気品、王子様みたい。

ちゃんとしたの一着は本当そう。月単位で行くなら持ってった方がいいよね。

Kevin's English Room / 掛山ケビ志郎

Timetable

よく話題になっている単語

サブウェイではしゃぐ(ギャルピw)

ちょこっと英語

発音めっちゃいい笑笑笑笑笑笑

逆光のセントラルパークとても綺麗

エンパイヤ・ステートビル NY一望

位からの風強すぎて毛の逆立ったオウムみたいになっちゃってるケビンかわいい😂

強風😂

夜景綺麗だなー。って思って見ていたあとのケビンさんの髪の毛の立ち上がり具合が、いかに強風だったのかを物語っていて面白かったです😂笑

正月に別れのワルツ流れるところだ〜

あと から後ろの広告のお姉さんが気になり過ぎるw

かけちゃんのおでこ

ただ…頃からのお三方の後ろに見え隠れする3キャラクターが気になる…😅

さすが本場のアメリカは野生のミッキーマウスがいるんですね！

To look at the scenery is nice.じゃない？

コレ、どこかで見たことあると思ったけど、PDSがお母さんに服買ってきてもらって動画にしてたのと似てる

Something like taht

の時のthatのスペルがちがうう〜

ミスかな？

Sonthing like tath?

袖まで襟までまるっと日本語シャツだったら、耳なし芳一推しかなと思ってしまいそう

ごめんなさい。。。。これかっこいいっていうセンスがよく分からないんですがこういうのってそもそも結構あるんですかね・・・？センスが自分が古かったらごめんなさい

の文でCan't take my eyes off you思い出した笑

be ture 今日字幕どうした😭

wisdomは希望なの……？知恵/叡智じゃないの……？

ここめちゃくちゃ好き最初「…？」ってなってるのにはっ！て感じになるのおもろい

purp / ose ここ/で切るなw大笑いしました🤣🤣🤣どれか一枚なら'purp/ose'Tシャツ選びます。(笑わせたい)

ここ好き

リピっちゃうw

purp → purpose の瞬間好きw

細部まで理系なこだわり。「PSB」の三文字は、冬の大三角「プロキオン」Procyon「シリウス」Sirius「ベテルギウス」Betelgeuseの頭文字だと思われます。

急な隙あらば自分語りで草

Weblioの辞書で星座早見表って調べたら、全く同じ文章がありました‼️“私は星座早見表を持って空を見回した。I looked around the sky with a planisphere.”これをコピペしたのか？😂

かけちゃんがテンション上がって茨城弁出てるのがかわいいw

そういえばフロリダのユニバの中にあるハンバーガー屋もパテとバンズ以外自分で組み立て方式だったなー

自分用

かけさんの『あいよっ❗』何回も聞いちゃう。いなせだわ〜😘

〜3人だよね

この辺のくだり、3人が本出版したときのやつ思い出したww

あたりの、最後のバーガーの見た目にケビンとかけちゃんが興奮してるところ、バーガー持ってるやまちゃんの手がフルフルしてて、落としちゃわないかと心配になった笑

グジャグジャ感😂

「もうこれキャッチコピーで良いだろw」ってレベルのセンスの良さw

ただのダチ同士でだべってる感がマジ良いｗｗ

山ちゃんの髪がちゃんと茶色く見える〜

で、カケちゃんこっち見てちゃダメよって思ったら合成だった😂

いやいやかけちゃんふざけちゃダメだってぇ〜って思ったら合成だった笑

かけさんが途中からずっとこっち見て吹き替えやってるかと思った😂

かけちゃんなんでこっちずっと凝視してんのと思ってしまった笑

かけちゃん出演シーンで、ケビンが大興奮してかけちゃんのことバシッて叩くところ面白すぎました😂😂

〜試写会終わったあとの皆さんニコニコでいい❤

ｶﾗﾀﾞｶﾞﾁﾁﾞﾝﾃﾞｲﾀ!ツボ過ぎて先に進めないww

ｶﾗﾀﾞｶﾞﾁﾁﾞﾝﾃﾞｲﾀ！ バカほど笑った🤣

コナン 真実はいつもひとつ

ポケモン ポケモンゲットだぜ略ver

ポケモン、ガァラケチャモー！ポケモン、ゲットだぜ！ちょっとリズムも寄せてるの好き

ポケモン フルver

英語版のポケモンのテーマソングで、Pokémon~ catch them all って流れてきた時に、あれ本当にこれポケモンの歌？となったのを思い出しました。

リダクションも然ることながら、ケビンの声で5割くらい荒さが足されてる気もする😂

北斗の拳 お前はもう死んでいる

俺は海賊王になるより海賊王に俺はなるって倒置法を使っているから、上の文より強い意味だけどそこは誰もこだわってないのね。

ONE PIECE ルフィ 海賊王にオレはなる

こっちこそI’m gonna be the〜でリダクションしてほしかったですねーただ日本語の○○王が汎用性高過ぎで難しいんですかね😅

言い方もそうだけど、日本語に合わせたキャラクターの口の動きに合わせつつ、英訳した結果がコレなんだろうなぁと思う。文章の翻訳とは別の難しさがあるんでしょうね。

逆にのセリフを日本語に約すと、パイ・チェンの「あなたにはクンフーが足りないわ」って感じしました。

テニスの王子様 リョーマ まだまだだね

テニプリは公式がこの言い方使ってた気がするので違和感なく受け入れちゃいました笑

リョーマの英語版『まだまだだね』は原作もこれで表記されてる

あとから後ろの広告のお姉さんが気になり過ぎるw

ｶﾗﾀﾞｶﾞﾁﾁﾞﾝﾃﾞｲﾀ！バカほど笑った🤣

コナン真実はいつもひとつ

ポケモンポケモンゲットだぜ略ver

ポケモンフルver

北斗の拳　お前はもう死んでいる

ONE PIECE ルフィ海賊王にオレはなる

テニスの王子様リョーマまだまだだね

呪術廻戦　五条悟大丈夫。僕、最強だから

ドラえもんぼくドラえもん

天空の城ラピュタムスカ大佐人がゴミのようだ

千と千尋の神隠し湯婆婆贅沢な名だねぇ

NARUTO ナルトまっすぐ自分の言葉は曲げねぇ。それが俺の忍道だ！

イタチ　許せサスケ…これで最後だ

SLAM DUNK 安西先生諦めたらそこで試合終了ですよ

崖の上のポニョポニョそうすけすき！ポニョ人間になる

進撃の巨人なんの成果も！！得られませんでした！！

鬼滅の刃冨岡義勇 (1)

鬼滅の刃冨岡義勇 17:00 17:39 生殺与奪の権を他人に握らせるな！ケビン解釈　17:55 (2)

鬼滅の刃冨岡義勇 17:39 生殺与奪の権を他人に握らせるな！ケビン解釈　17:55 (3)

鬼滅の刃冨岡義勇 (5)

もののけ姫アシタカ生きろ、そなたは美しい

黒子のバスケ青峰大輝俺に勝てるのは俺だけだ

ONE PIECE スモーカー海賊はどこまでいこうと海賊なんだ

ドラえもんジャイアンおまえのものはおれのものおれのものはおれのもの

北斗の拳我が生涯に一片の悔い無し‼︎

セーラームーン月野うさぎ月に代わって、おしおきよ！

ONE PIECE サンジ長い間‼︎!くそお世話になりました‼︎!この御恩は一生…‼︎!忘れません‼︎!かけちゃん詳しすぎだろ🎶